《蝶恋花·高考》
蔡淑萍
二十四年如梦杳。
记得依稀,梧碧林荫道。
几处树深闻雀噪,何人犹识当时鸟?
绿鬓少年今已老!
肩挎书包,感慨知多少!
辜负青春休懊恼,古人尚重朝闻道。
梧碧林荫道注释
年余高中毕业,在西南师大考区参加高考,因受家庭牵连,未被录取。二十四年之后,复在此参加成人高考,并得以在该校中文系“专升本”函授班就读。
译文
二十四年像梦一样远去了。
还依稀记得,有碧绿梧桐的林荫道。
有几处树林深处可以听到麻雀的嘈杂的叫声,有谁还认识当时的鸟呢?
绿鬓少年今天已经老了。
肩上挎着书包,感慨不知道有多少。
辜负了青春不要懊恼,古人尚且知道“朝闻道夕死可矣”的道理。
作者简介
蔡淑萍(~),诗人。
著有《萍影集》。
#高考#